Transfiguration, 2024

"Transfiguration" is a work that speaks through form to our deepest perceptions. Capturing movement and life energy in the static structure of the sculpture provokes reflection on the nature of human existence and the constant transformation that is its inseparable element. This sculpture thus becomes a medium through which the intimacy and subtlety of human experience permeates, expressing emotions that often remain unspoken. The wrapping lines and curves are not only a representation of the body, but above all, they are a metaphor for the experiences that shape our identity. In every bend, there is a story, and with every glance, we discover a new layer of meanings. 

"Transfiguration" celebrates the complexity of human emotions – from delicacy to strength, from joy to melancholy. It is also a reflection of our interaction with the surrounding world – the way we influence it and are shaped by it. The sculpture becomes a reference point for our own transformations, a space for contemplating the variability that accompanies us every day. In every bend, in every empty space between the forms, there is potential for becoming new, reflecting the endless cycle of life and its unfathomable depth.

"Transfiguracja" jest dziełem, które przemawia za pośrednictwem formy do naszych najgłębszych percepcji. Uchwycenie ruchu i życiowej energii w statycznej strukturze rzeźby prowokuje do refleksji nad naturą ludzkiej egzystencji i nieustannej przemiany, która jest jej nieodłącznym elementem. Ta rzeźba staje się więc medium, przez które przenika intymność i subtelność ludzkiego doświadczenia, wyrażając emocje, które często pozostają niewypowiedziane. Owijające się linie i krzywizny są nie tylko reprezentacją ciało, ale przede wszystkim są metaforą doświadczeń, które kształtują naszą tożsamość. W każdym zagięciu tkwi historia, a z każdym spojrzeniem odkrywamy nową warstwę znaczeń. 

"Transfiguracja" celebruje złożoność ludzkich emocji – od delikatności po siłę, od radości po melancholię. Jest to także odzwierciedlenie naszej interakcji z otaczającym światem – sposób, w jaki wpływamy na niego i jesteśmy przez niego kształtowani. Rzeźba staje się punktem odniesienia dla naszych własnych przemian, przestrzenią do kontemplacji zmienności, która towarzyszy nam każdego dnia. W każdym wygięciu, w każdej pustej przestrzeni między formami, kryje się potencjał na nowe stanie się, odzwierciedlający niekończący się cykl życia i jego niezgłębioną głębię.